الاستراتيجية العالمية لتغذية الرضع وصغار الأطفال في الصينية

• 婴幼儿喂养全球战略

• "الاجتماع المشترك بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف المعني بتغذية الرضع وصغار الأطفال" في الصينية    世卫组织/儿童基金会婴幼儿喂养联席会议  世卫组织/儿童基金会婴幼儿喂养问题联合会议
• "الاجتماع المعني بتغذية الرضع وصغار الأطفال" في الصينية    婴幼儿喂养会议
• "المشاورة المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف بشأن التغذية التكميلية للرضع وصغار الأطفال" في الصينية    卫生组织/儿童基金会婴幼儿补充餐问题联合协商
• "استراتيجية منظمة الصحة العالمية واليونيسيف لتحسين تغذية الأمهات والأطفال في العالم النامي" في الصينية    卫生组织/儿童基金会改善发展中国家妇幼营养战略
• "استراتيجية التغذية" في الصينية    营养战略
• "الاستراتيجية الإقليمية الأفريقية للأغذية والتغذية" في الصينية    非洲区域粮食和营养战略
• "ضعف التغذية في الأطفال" في الصينية    婴儿萎缩症
• "الاستراتيجية الإقليمية الأفريقية للتغذية" في الصينية    非洲区域营养战略
• "الاستراتيجية العالمية بشأن أنماط التغذية والنشاط البدني والصحة" في الصينية    饮食、身体活动与健康全球战略
• "نظام رصد التغذية وصحة الأطفال" في الصينية    营养和儿童保健监测制度
• "سوء التغذية عند الأطفال" في الصينية    儿童营养不良
• "تغذية الرضع" في الصينية    婴儿营养
• "الخطة المالية الاستراتيجية لبرنامج الأغذية العالمي للفترة 1994 - 1995" في الصينية    1994-1995年世界粮食计划署战略财政计划
• "الرؤية والاستراتيجية في مجال التحصين على الصعيد العالمي" في الصينية    全球免疫展望和战略
• "الاستراتيجية العالمية للتوظيف" في الصينية    全系统员额配置战略
• "استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة" في الصينية    综合全球观测战略
• "أغذية الأطفال" في الصينية    婴儿配方食品  婴儿食品  婴幼儿食品  离乳食品
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية في مجالات الصحة وتغذية الأطفال ومحو الأمية" في الصينية    关于健康、儿童营养和文盲的户口调查专家组会议
• "استراتيجية من أجل الأطفال خلال فترة الانتقال" في الصينية    转型期间的儿童战略
• "استراتيجية الحفظ العالمية/رعاية كوكب الأرض" في الصينية    世界养护战略/关心地球
• "الفريق الاستشاري المشترك بين منظمة العمل الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة المعني بالمفاهيم والتعاريف الأساسية لقياس قصور استغلال العمل في البلدان النامية" في الصينية    劳工组织/粮农组织度量发展中国家未充分使用劳工情况的基本概念和定义顾问小组
• "الاستراتيجية العالمية لحفظ النباتات" في الصينية    植物养护全球战略
• "المؤتمر البرلماني الدولي بشأن تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي للأغذية عن طريق استراتيجية للتنمية المستدامة" في الصينية    各国议会联盟通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标会议
• "معهد الاستراتيجيات البيئية العالمية" في الصينية    全球环境战略研究所
• "الاستراتيجية العالمية لإدارة الموارد الجينية لحيوانات المزارع" في الصينية    农畜遗传资源管理全球战略
• "الاستراتيجية العالمية لأمن سلع الصحة الإنجابية" في الصينية    全球生殖健康商品安全战略

• وفي عامي 2001 و2004 على التوالي، اعتمدت جمعية الصحة العالمية الاستراتيجية العالمية لتغذية الرضع وصغار الأطفال والاستراتيجية العالمية بشأن النظام الغذائي والنشاط البدني والصحة.
  2002年和2004年的卫生大会分别通过了《婴幼儿喂养全球战略》和《饮食、身体活动和健康全球战略》。
• وتشجع أيضا الدول على أن تنفذ الاستراتيجية العالمية لتغذية الرضع وصغار الأطفال تنفيذا تاما، وأن تجعل ممارسة الرضاعة الطبيعية القاعدة المتّبعة، وأن تحترم وتعزر نُهج السيادة الغذائية المجتمعية فيما يتعلق بالتغذية التكميلية.
  她还鼓励各国充分执行《婴幼儿喂养全球战略》，把母乳喂养定为规范做法，同时对补充餐采取尊重和促进以基于社区为主的食物主权做法对待补充餐问题。